Resumen en español

En este articulo se discute los resultados de un estudio microetnográfico reciente, diseñado para evaluar la eficacia del primer programa de formación de intérpretes para sordos y sordociegos en Colombia en 1997 y 1998. Se presenta evidencia, tanto cuantitativa como cualitativa, para demostrar que los participantes en el programa conceptuaron que sus expectativas iniciales habían sido satisfechas, en términos generales, y que como resultado de sus estudios se sintieron en mayor capacidad de ofrecer un mejor servicio como intérpretes profesionales de la comunidad sorda en distintas regiones del país.