Resumen en español

Este estudio busca explorar cómo las dinámicas familiares se relacionan con las prácticas de aprendizaje de los estudiantes de quinto grado del Colegio Los Sauces (Cali, Colombia). Se adoptó una metodología cualitativa con un diseño de estudio de caso de corte etnográfico, que combinó observación participante, entrevistas semiestructuradas y revisión documental. La muestra estuvo conformada por cinco estudiantes y sus familias, seleccionados de manera intencional por representar la diversidad de trayectorias presentes en el grupo. El marco analítico integra perspectivas de la sociología de la educación, el enfoque sociocultural del aprendizaje, los estudios sobre cultura e infancia y la historia de la escolarización moderna, con el fin de situar la relación escuela–familia en el contexto actual. Sin pretender establecer causalidades ni generalizar resultados, la investigación busca visibilizar a la familia como agente educativo no formal, generando orientaciones para fortalecer la relación escuela–familia y promover prácticas pedagógicas inclusivas y contextualizadas.