Resumen en español

La Ordenanza 330 de 2011 de la Gobernación del Valle del Cauca: ¿Por medio de la cual se establece el Marco General de las Políticas Públicas Sociales Sostenibles del Departamento del Valle del Cauca¿, es una directriz de gestión pública que busca integrar el enfoque de Derechos Humanos al trabajo de las Instituciones Públicas, empoderar a las organizaciones sociales en la construcción de Políticas Públicas orientadas al Desarrollo, la Equidad y la Justicia Social. La directriz de gestión pública surge como respuesta a los niveles de inequidad y la pobreza arraigada en el territorio del Valle del Cauca, hechos que generan una importante inquietud académica y general; puesto que, a pesar de los esfuerzos por luchar contra las problemáticas sociales, las cifras no son alentadoras (PNUD, 2008), haciendo visible la necesidad de analizar las razones que desencadenan las dinámicas de pauperización de las comunidades menos favorecidas. La Ordenanza, permite develar una necesidad fundamental del proceso de modernización del Estado: generar capacidades, a través de la coordinación y coherencia de las políticas públicas, a través de territorializar los esfuerzos institucionales, para focalizar el trabajo de manera sinérgica entre las dependencias de las entidades territoriales, mediante estrategias conjuntas entre las instituciones y la población civil, como actores que son la base para generar transformaciones sociales; avanzando en la construcción de un modelo de gobernabilidad que propenda a la generación de tejido social, abordada desde el concepto de Capital Social.