Resumen en español

La ‘disponibilidad a donar tiempo’ (DDT) para la conservación de los servicios ecosistémicos, se ha desarrollado recientemente como una alternativa de valoración que permite captar valores más allá de los valores monetarios orientados por el interés individual. Esta investigación es el primer intento en analizar el efecto del balance del interés individual (egoísmo) y el interés por los otros (altruismo) –o teoría metaeconómica- en el análisis de la DDT para la conservación de servicios ecosistémicos. Se analizaron 589 encuestas realizadas en la cuenca del río Otún- Risaralda, Colombia- y se aplicó un modelo Heckman para la corrección de sesgo de selección. Los resultados apoyaron la influencia positiva del balance de las motivaciones altruistas y egoístas en la decisión de donar tiempo. Las personas de la zona rural y aquellos que reportaron una apreciación estética de la cuenca presentaron una mayor probabilidad de donar tiempo y un mayor número de horas a donar. Por su parte, la edad y la restricción de tiempo resultaron tener una influencia negativa en la probabilidad a donar tiempo. Los análisis de motivaciones plurales y DDT podrían ser integrados en el diseño de políticas ambientales que den cuenta de la influencia de motivaciones en las percepciones, intenciones y el comportamiento de las personas.