Publication:

Sindicatos y trabajadores en la construcción de los imaginarios sobre el pueblo. Cali, 1945-1950.

Resumen en español

Este artículo analiza los imaginarios sobre el pueblo que construyeron las élites de Cali apoyados en el tema de la cuestión sindical, materia que para entonces pasaba por un momento de ruptura. Los años cuarenta representaron una transformación de los sistemas democráticos en casi toda América Latina; en Colombia, que no fue la excepción, el desplazamiento de los liberales por cuenta de los conservadores dio cabida a una transformación de las representaciones que se elaboraban sobre el pueblo y los trabajadores. El caso particular de Cali, estudiado a través de los archivos oficiales, las publicaciones periódicas y los libros entonces publicados, deja ver este fenómeno; a la vez que muestra cómo, en ciertas ocasiones, las barreras entre liberales y conservadores no eran tan insalvables. Desde el rechazo a un sindicalismo rojo, como amenaza comunista, se llegaría a la propuesta de unos sindicatos no conflictivos; ese viraje hallaría su soporte en la noción de pueblo. Abstract This article analyzes the imaginaries about ‘the people’ that built the political elites of Cali supported in the topic of the syndical issue, topic that for then was transiting a moment of rupture. The decade of the forties in the twentieth century represented a transformation of the democratic systems en almost all Latin America, in Colombia, that was not an exception, the displacement of the Liberal Party for the Conservador Party allowed a change in the idea about the "people" and the workers. The singular case of Cali, studied through of official archives, periodical publications and the books published, let it see this phenomenon; and the also show how the frontiers between liberales and conservadores were not so insolvable. From the rejection to a red syndicalism, seen how communist threat, would come to the proposal of a trade unions not conflicting. This change would find his support in the notion of ‘the people’.